Zámek Laxenburg, čokoládovna a podzemní jezero